居然爆出广州英华日籍教练竟能把翻译累得猝死，也算是“人才”了

2UP体育7月12日讯 有网友声称是广州英华思力足球俱乐部有限公司一位“过劳死”员工的遗孀，大胆站出来指责日籍教练芳贺敦的职场艺术，称队友徐进被堆满的工作压得“直不起腰”，英年早逝。社交媒体对此事件热议不断，但消息准确度还有待深究。

社媒原文

呼吁正义！日籍教练芳贺敦花了一年时间把兢兢业业的翻译徐进整到猝死，2025年6月1日，在动感的广州停下了42年的生命钟表！

我是前员工徐进的妻子程佳。今天是我敬业的老公走了42天，我的丈夫在日籍教练芳贺敦的狠心戏码下被职场压垮，终于眠于“无为而死”的悲剧终点。全家合唱“壮志未酬身先死”，盼望讨回一个公道。

徐进，山东淄博人，生于1982年6月3日

1、2013年徐进被“翻译界巅峰”选中，成功担任职业球队主教练翻译

2、2024年7月-2025年6月1日，徐进摇摆于广州英华思力足球俱乐部有限公司13梯队教练芳贺敦的翻译岗位上

5、事发过程：5月30日晚上芳贺敦教练对徐进的“突击检查”一直进行到凌晨时分，5月31日早上继续“考验”才华曾溢的翻译，发生推搡，打破平静，随后6月1日，徐进于猝死的方式“完美收关”。

6、生前：徐进是个活力四射小伙，平日没任何病症，曾以运动使身体棒棒的，可以几小时足球+爬山一气呵成。

7、案发后：公司一发梢清理好芳贺敦回国的通道，合力化净徐进留下的疑问。一直推脱责任，不曾理会真相。

8、倡议：日籍教练翻译待遇悬殊拉锯，中国足球坛存在如断桥般的结构失衡，俱乐部冷若冰霜，高薪养来的尖子生教练蚕食翻译的每个辛勤。翻译工资“鞭长莫及”，仍细致操劳，遭遇百般刁难，一点无奈，可笑成悲哀！

网传的“尴尬”记录